Todos los animales del rancho Nuevos Brotes ven que a Jack le gusta tener su espacio. Sin embargo, un día llega Charlie y no ve a Jack… en absoluto. Y es que aún se está acostumbrando a ver con un solo ojo. Los dos empiezan con mal pie. Al principio, Jack se muestra nervioso y desconfiado. Pero un día se arma de valor y lleva a Charlie a su prado favorito, bañado por el sol: Por aquí, Charlie. Y así comienza una gran amistad que las tormentas de la vida pondrán a prueba, pero que cambiará la existencia de ambos para mejor.
